Raws
Does anyone else have trouble resisting these? I always try to wait for the subs to come out, but if I come across the raw sometimes the temptation is to much. After I finish I always immediately regret it because even if I understand all of the events of the episode, it’s extremely hard for me to understand all of the details like how the characters feel about those events and there reactions without the real meanings of their words. I tend to think that I can understand a little bit of Japanese, but when I compare what I thought was happening in the episode to what the subs reveal, I’ve usually made at least one huge misinterpretation of what the characters are saying. I was also wondering if anyone with no real knowledge of how to speak Japanese, like me, comes to the same conclusion that because they can listen to the spoken Japanese and sort of match it up with the subs that they can understand Japanese.
